Rewards are paid per epoch (30 days). At the end of each epoch, your reward appears on the Pools page under the Stay-to-Earn rewards tab (called Rewards on mobile).
Click Claim reward next to it, and the XRP is sent to your wallet.

Each reward row also shows the wallet address it belongs to and, once claimed, a link to the transaction.